NicoNico
⚡AI Translation & Proofreading

Speed meets accuracy.

AI-powered translation, proofreading, and learning — in one place.

Free sign-up — no credit card. Unlock proofreading, word explanations & more.

Try translation instantly without login

Auto-detect→
Loading...
0 / 400 chars
App Preview

Three-column translation at a glance

View input, proofreading, and translation side by side.
Highlighted corrections and word explanations help you master accurate expression.

✍️ Input
昨日お店に行ったで、パーティーのためにいっぱい物を買った。私と友達はすごく興奮的だった!
🎩 Formal😎 Casual📧 Business📱 Social
🌐 Translation
😎 Casual
Yesterday I went to the store and bought a bunch of stuff for the party. My friend and I were really excited about it!
Natural, casual English translation. Converts Japanese colloquial expressions into everyday English.
💡 Learning hints
いっぱいa lot, plenty (casual)
ワクワクexcited, thrilled
🔍 Proofread
昨日お店に行ったで 行って、パーティーのためにいっぱい物を買った。私と友達 友達と私はすごく興奮的 ワクワクだった!
1行ったで → 行って — use te-form to connect clauses
2私と友達 → 友達と私 — put others first in Japanese
3興奮的 → ワクワク — more natural Japanese expression

Translation & proofreading

Translate, check, and refine your business writing

Nico is an AI translation app for work emails, chats, and documents, with proofreading for source text written in a language other than your native language. It supports Japanese, English, Chinese, Korean, and Spanish on the web, macOS, and Windows.

  1. Start with what you need to say

    Write a client request or a reply to a colleague and choose the target language. If you already have a draft in a foreign language, check the input, native, and target language settings before translating.

  2. Compare the translation and source corrections

    For input in a language other than your native language, review the input, translation, and proofreading columns. Correction highlights show changes to your draft, while learning assistance explains words and expressions. Translating from your native language does not automatically proofread the translated output.

  3. Choose a tone for the recipient

    Use the Business Email style for client correspondence or Formal for a more formal request. Before sending, check names, dates, numbers, and whether the result still says what you mean.

Keep translating with a free account

After trying Nico on the web, sign in to the macOS or Windows app with the same account. Translation and proofreading are available there too. Meeting recording and transcription require the desktop app.

Understand and record multilingual meetings

The desktop AI Meeting Note transcribes and translates without adding a bot, and saves meeting files on your computer.

Get Nico for macOS or Windows

Choose your platform's distribution option, then sign in with the same account to use the app.

Check where your text is sent

Translation and proofreading use external AI. Review local storage and external data flows by feature.

Translation and proofreading questions

What are the Free and Pro translation limits?
A free account allows 4,000 characters per translation, with 60,000 tokens and 50 requests per month. Pro allows 100,000 characters per translation and 2,000,000 tokens per month. Tokens are AI processing units, not characters; translation, proofreading, and related processing consume them. See the plans on this page for pricing.
Does Nico automatically proofread the translated output?
Proofreading checks the source text when you write in a language other than your native language. Translating from your native language does not automatically run a second proofreading pass on the translation. To check a foreign-language draft, enter that draft as the source text.
Is my text processed only on my computer?
No. Text for translation and proofreading is sent through Nico's server to external AI providers such as Groq or Google Gemini. Processing is not offline. Provider retention and training terms have not been verified; check the data handling page and your organization's rules before entering confidential information.
Features

More than just translation

Translation, proofreading, and learning tools in one place.
Everything you need to communicate accurately.

🌐

Fast AI translation

Auto-detects the input language and translates seamlessly between your native and target languages. Results stream in real time via SSE.

Japanese→English
来週の打ち合わせに参加できますか?
Can you attend the meeting next week?
✍️

Proofreading

Automatically proofreads text written in a non-native language. Corrections are highlighted inline with explanations for each fix.

I wants want to goes go to the store and buyed bought some items.
🎨

Customizable tone tags

Translate and proofread in the right register — formal, casual, business email, and more. Fine-tune with follow-up prompts.

🎩 Formal😎 Casual📧 Business email📱 Social media👋 Friendly🎓 Academic
📚

Word explanations & examples

See meanings, nuances, and usage tips for key words and phrases in your translation, complete with example sentences. Learn as you translate.

attendTo be present at (used in formal contexts)
"I will attend the conference tomorrow."
in advanceBefore the expected time; ahead of time
"Please let me know in advance."
Desktop App

Translate from any app
in an instant

One shortcut key to instantly translate selected text. Works in your browser, email client, chat app — anywhere.

  • ✓Global shortcut (Cmd + K / Ctrl + K) for instant launch
  • ✓Selected text is automatically loaded into the input
  • ✓macOS / Windows supported

Free, and it installs in under a minute.

System requirements and other downloads
⌘+J

Select text in any app,
⌘ + J press
Translation appears instantly.

Languages

5 major languages supported

Covers the key business languages.
Auto-detection means you just type and get the right translation.

🇯🇵Japanese日本語
🇺🇸EnglishEnglish
🇨🇳Chinese中文
🇰🇷Korean한국어
🇪🇸SpanishEspañol

More languages coming soon

Security & Privacy

Security you can trust

Designed with privacy first to protect the confidential information you handle at work.

Sent only to produce your result

Your text is sent to AI providers only to generate the translation and proofreading. Nico's server keeps usage counts, not your text, and Nico does not train its own models on it.

History stays on your device

Translation history is saved only on your device, not in a Nico history database. The text being translated is still sent for processing.

Voices

What professionals say

How professionals put Nico to work every day.

I've used it for both Japanese-to-English and English-to-Japanese. It's a great service that lets you pick up keywords and word meanings while you translate. I get to learn the words and phrases I use most often and put them into practice in real conversations and at work, so I'm learning English very efficiently.
Translation & language learning
Translation in both directions is fast, smooth, and easy to use. I used to rely on AI tools like ChatGPT to write emails in English, but typing out prompts was a hassle. With this app, I just write what I want to say in Japanese and it instantly produces natural English — it makes everything so much easier. I'd recommend it to anyone who writes emails in English or switches between Japanese and English every day.
Writes business emails in English
Nice work! Really cool app! 👍 I will continue using it daily
Daily user
Pricing

Simple pricing

Start free and upgrade only when your workflow grows.

Free
$0/ month

Enough for everyday translation

  • ✓Up to 4,000 chars per request
  • ✓60,000 tokens per month
  • ✓50 generation requests per month
  • ✓AI translation + proofreading
  • ✓Phrase explanations & examples
  • ✓Tone tags & follow-up
  • ✓Desktop & Web apps
Start free
Team
$19.99/ seat / month

One bill, shared seats, and Pro-level limits for every teammate.

  • ✓Everything in Pro for every seat
  • ✓Minimum 2 seats
  • ✓Centralized member and invitation management
  • ✓Usage visibility by member
  • ✓Stripe billing portal for invoices
Create a team
FAQ

Frequently asked questions

Use foreign languages with more confidence

Translate, proofread, and learn in one place with Nico. Start free in seconds.

Free forever — no credit card needed